As the team searches for the culprit behind the Koreatown crime surge, McKenna is triggered by memories from her experience in Iraq. Syd discovers a tape of Jen with an unexpected client.