Claire e sua filha visitam a Escócia em 1968 e desenterram velhos segredos. Em 1746, Jamie faz de tudo para evitar a morte das pessoas que ama.