A Unidade de Inteligência encontra uma conexão entre o assassinato de um morador em situação de rua e um criminoso foragido durante anos.