Incapaz de continuar trabalhando de casa, Harper retorna para uma atmosfera em rápida mudança – e intensificação – na Pierpoint. Enquanto isso, as diretrizes da nova liderança dos EUA colocam o escritório em alerta.