Vitória, 2004. Dom e Quinado são presos e separados em facções rivais dentro da cadeia. Dom chama a atenção da líder da facção, o que gera desavenças entre seus membros. Em 1978, na Amazônia, Victor testemunha um conflito entre madeireiros, traficantes e indígenas e inicia sua jornada como agente infiltrado na região.