Katie and Ryan don’t feel the same way about each other anymore, but neither has the heart to say it. Alexa’s determined to pass her driver’s test.