Sam seeks a worthy caretaker for Edison. Casey tries to be supportive of Izzie, but her plan backfires. Zahid shares tough news with Sam.