Claire discovers a grim scene at the home of one of the last surviving members of the Mad Dogs Unit. Shen May warns Leon about an ominous conspiracy.