A photo shoot sheds new light on problems within the group. Neveah pays a price with Madame for talking to the press. Cassie’s condition takes a turn.