Ava takes her first steps toward understanding the halo’s power, but a baptism by fire at the hands of the Order leaves her feeling burned.